韓国語「그러니까（クロニカ）」の意味｜「그래서（クレソ）」の違いも解説

韓国語「그러니까（クロニカ）」の意味を知りたい。

ぜひ、最後までご覧ください。

この記事が提供する価値

韓国語「그러니까（クロニカ）」の意味｜「그래서（クレソ）」の違い

韓国語「그러니까（クロニカ）」の意味は「だから、ですから」です。

書き方	그러니까 省略形「그니까」
読み方	クロニカ 省略形「クニカ」
意味	だから、ですから

「그러니까（クロニカ）」は「前後の文章をつなぐ」場面でよく使われます。

韓国語「그래서（クレソ）」意味とは

書き方	그래서
読み方	クレソ
意味	だから、ですから

韓国語「그러니까（クロニカ）」同様に「그래서（クレソ）」という単語もよく使われます。

こちらの単語も、「だから、ですから」を意味します。

ただ、若干の違いが2つの単語にはあるので、その点を深掘りしてみます。

韓国語「그러니까（クロニカ）」と「그래서（クレソ）」の違い

韓国人の方に聞いても、この単語の使い分けは難しいみたいです。

韓国語「그러니까（クロニカ）」と「그래서（クレソ）」の違いをまとめると下記の通りです。

韓国語	使い分け	詳細
러니까（クロニカ）	主観的な表現：意志・意見を伝える時に使う 英語：that’s why	だから、〜の部分に「勧誘・命令・提案・依頼」の文章が使える
그래서（クレソ）	客観的な表現：単純な事実を述べる 英語：and then	だから、〜の部分に「勧誘・命令・提案・依頼」の文章が使ない

単純な原因を述べるときはどちらを使っても問題ありません。

ただ、勧誘・命令・提案・依頼の場合は「クロニカ」のみが使えます。

韓国語「그러니까（クロニカ）」は「相槌」の意味でも使える

韓国語「그러니까（クロニカ）」は「相槌」の意味でも使えます。

まとめ

ここまでで「韓国語「그러니까（クロニカ）」の意味｜「그래서（クレソ）」の違いも解説」の解説は以上です。

書き方	그러니까
読み方	クロニカ
意味	だから、ですから

AIが作成している記事なので、誤字脱字や誤った表現が使われている場合がございます。その際はお問合せから間違えている箇所を運営者にお伝えください。