韓国語で頻繁に使われる「여기ヨギ」という単語。
本記事では、この「여기ヨギ」という単語に焦点を当てて色々な活用方法を解説していきます。
役立つ内容になっているので、ぜひ最後までご覧ください。
本記事が提供する価値
- 韓国語「여기ヨギ」の意味は「ここ」
- 韓国語「여기ヨギ」+助詞で表現の幅を広げよう
- 韓国語「여기ヨギ」を使ったフレーズ「ヨギイッソヨ」「ヨギヨ」
- 韓国語「여기ヨギ」と一緒に覚える「コギ」「チョギ」
韓国語「여기ヨギ」の意味は「ここ」
韓国語「여기ヨギ」の意味は「ここ」です。
書き方 | 여기 |
読み方 | ヨギ |
意味 | ここ |
「여기(ヨギ)」は英語で言うところの「here」に当てはまります。
豆知識:少しややこしいのですが、「これ」を意味する韓国語は「이것(イゴ)」です。
よく間違えるポイントなので、きちんと理解しておきましょう。
韓国語「여기ヨギ」+助詞で表現の幅を広げよう
ここを意味する「여기ヨギ」は助詞とセットで使われることが多いです。
- 여기는(ヨギヌン)
→ここは - ヨギソ
- ヨギカジ
1つずつ解説していきます。
韓国語「여기는(ヨギヌン)」の意味
韓国語「여기는(ヨギヌン)」の意味は「ここは」です。
書き方 | 여기는 |
読み方 | ヨギヌン |
意味 | ここは |
「여기는(ヨギヌン)」は「여기(ヨギ)=ここ」と「는(ヌン)=は」を組み合わせたフレーズです。(関連記事:【助詞】韓国語で「〜は」を意味する「은/는」|例文付きで詳しく解説)
여기는 어디입니까?
ヨギヌン オディイムニッカ?
ここはどこですか?
韓国語「여기서(ヨギソ)の意味
韓国語「여기서(ヨギソ)の意味は「ここで」です。
書き方 | 여기서 |
読み方 | ヨギソ |
意味 | ここで |
「여기서(ヨギソ)」は「여기(ヨギ)=ここ」と「서(ソ)=〜で」を組み合わせたフレーズです。(関連記事:韓国語の助詞「〜で」をマスターしよう|「로/으로/에서」の使い分け)
ちなみに「서(ソ)」は「〜で」を意味する「에서(エソ)」の短縮系です。
여기서 내릴게요
ヨギソ ネリルケヨ
ここで降ります。
韓国語「여기까지(ヨギカジ)」の意味
韓国語「여기까지(ヨギカジ)」の意味は「ここまで」です。
書き方 | 여기까지 |
読み方 | ヨギカジ |
意味 | ここまで |
「여기까지(ヨギカジ)」は「여기(ヨギ)=ここ」と「까지(カジ)=まで」を組み合わせた単語です。
여기에서 여기까지
ヨギエソ ヨギカジ
ここからここまで
〜から〜まではよく使われるフレーズなので、韓国語を習得したい方は〜からの使い分けについて学んでみてください。
韓国語「여기ヨギ」を使ったフレーズ「ヨギイッソヨ」「ヨギヨ」
続いて、韓国語「여기ヨギ」を使ったフレーズ「ヨギイッソヨ」「ヨギヨ」について解説していきます。
韓国語「여기 있어요(ヨギイッソヨ)」の使い方
書き方 | 여기 있어요 |
読み方 | ヨギイッソヨ |
意味 | ここにいます ここにあります どうぞ |
韓国語「여기 있어요(ヨギイッソヨ)」はよく使われるフレーズです。
よく使われる意味
- ここにいます:人が対象
- ここにあります:ものが対象
- どうぞ:店員さんのフレーズ
「있어요(イッソヨ)」は「있다(イッタ)=ある、いる」をヘヨ体にした形です。意味的には「います、あります」です。
そのため、「여기 있어요(ヨギイッソヨ)」は「ここにいます、ここにあります」といった使われ方をします。
そこから、派生して店員さんが「はい、どうぞ」と言うときに使われる表現となりました。
韓国語「여기요(ヨギヨ)」の使い方
書き方 | 여기요 |
読み方 | ヨギヨ |
意味 | ここです あの〜・すいません |
韓国語「여기요(ヨギヨ)もよく使われるフレーズです。
使われ方
- ここです
- あの〜・すいません
여기요(ヨギヨ)は여기にヘヨ体をつけただけなので、意味は「ここです」となります。
そこから派生して、誰か呼ぶとき(例えば、店員さん)や道を聞くときに使える「あの〜」や「すいません」といった意味を持つようになりました。
韓国語「여기ヨギ」と一緒に覚える「コギ」「チョギ」
最後に、韓国語「여기ヨギ」と一緒に覚える「コギ」「チョギ」について紹介させていただきます。
意味 | 韓国語 |
---|---|
ここ | 여기 ヨギ |
そこ | 거기 コギ |
あそこ | 저기 チョギ |
よく使われる表現なので、セットで覚えておきましょう。
まとめ
ここまでで「韓国語「여기ヨギ」の意味は「ここ」|「ヨギソ・ヨギイッソヨ」などのフレーズも紹介」の解説は以上です。
書き方 | 여기 |
読み方 | ヨギ |
意味 | ここ |
本記事は以上です。
韓国語「여기ヨギ」以外のこそあどに興味がある方は下記の記事をご覧ください。