韓国語で「どこ」の意味を持つ「어디(オディ)」。
本記事では、この単語を深掘り解説しています。
「どこ?」という表現を身につけると表現幅が広がるので、韓国語学習者はぜひ最後までご覧ください。
この記事が提供する価値
- 韓国語で「どこ?」を意味する単語「어디(オディ)」
- 韓国語「〜はどこですか?」に関連するフレーズ
- 韓国語「どこ+助詞」で表現の幅を広げよう
韓国語で「どこ?」を意味する単語「어디(オディ)」
韓国語で「どこ」を意味する単語は「어디(オディ)」になります。
書き方 | 어디 |
読み方 | オディ |
意味 | どこ |
この「어디(オディ)」にパンマル表現や丁寧表現、過去形表現などをつけることで、色々な表現を作ることができます。
実際に、丁寧に伝える表現とフランクに伝える表現を解説していきます。
韓国語で「どこですか?」と丁寧に伝える際
韓国語で「どこですか?」と丁寧に伝える際は、下記の表現を使います。
丁寧度合い | 韓国語 | 意味 |
---|---|---|
丁寧 | 어디예요? オディエヨ | どこですか? |
超丁寧 | 어디입니까 オディイムニッカ | どこですか? |
여기가 어디예요?
ヨギガ オディエヨ
ここはどこですか?
丁寧な表現にしたいときは、「ヘヨ体」や「ハムニダ体」を使って表現していきます。
韓国語で「どこですか?」とフランクに伝える際
韓国語で「どこですか?」とフランクに伝える際は、下記の表現を使います。
丁寧度合い | 韓国語 | 意味 |
---|---|---|
フランク | 어디? オディ | どこ? |
フランク | 어디야? オディヤ | どこ?? |
지금 어디야?
チグム オディヤ
いまどこ?
フランクな表現を韓国語では「パンマル」と呼びます。
この点については、下記の記事で詳しく解説しています。
韓国語「〜はどこですか?」に関連するフレーズ
韓国語「〜はどこですか?」に関連するフレーズを紹介していきます。
「〜はどこですか?」という表現は前単語のパッチム有無で使い方が変わってきます。
- パッチム有:이 어디예요?(イ オディエヨ)
- パッチム無:가 어디예요?(カ オディエヨ)
具体的に「집(チブ)=家」と「슈퍼(シュポ)=スーパー」の例文をご覧ください。
집이 어디예요?
チビ オディエヨ?
家はどこですか?
슈퍼가 어디예요?
シュポガ オディエヨ?
スーパーはどこですか?
韓国語「どこ+助詞」で表現の幅を広げよう
最後に、「どこ+助詞」を使って表現の幅を広げていきましょう。
- どこが
- どこの
- どこに
- どこから
1つずつ解説していきます。
「どこが」を意味する韓国語「어디가」
書き方 | 어디가 |
読み方 | オディガ |
意味 | どこが |
韓国語で「どこが」と言いたいときは「어디가(オディガ)」を使います。
「어디가」は「어디(オディ)」+「가(ガ)=〜がを意味する助詞」を組み合わせた言葉です。
어디가 좋아요
オディガ チョアヨ
どこがいいですか?
「どこの」を意味する韓国語「어디」
書き方 | 어디 |
読み方 | オディ |
意味 | どこの |
韓国語で「どこの」と言いたいときは「어디(オディ)」を使います。
基本的に、「どこの」と韓国語で言いたいときは「〜の」を省略することができます。
어디 가게?
オディ カゲ?
どこの店?
「どこに」を意味する韓国語「어디에」
書き方 | 어디에 |
読み方 | オディエ |
意味 | どこに |
韓国語で「どこに」と言いたときは「어디에(オディエ)」を使います。
「어디에(オディエ)」は「어디(オディ)」+「에(エ)=〜にの意味を持つ助詞」を組み合わせた単語です。
어디에 가고 싶어
オディエ カゴシッポ
どこに行きたい?
「어디로(オディロ)」を使って「どこへ行きたい?」ということも可能です。
「どこから」を意味する韓国語「어디에서(어디서)」
書き方 | 어디에서 어디서 |
読み方 | オディエソ オディソ |
意味 | どこから |
韓国語で「どこから」と言いたいときは「어디에서(オディエソ)」or「어디서(オディソ)=オディエソの短縮系」を使います。
「어디에서(オディエソ)」は「어디」+「에서(エソ)=〜から」を組み合わせた単語です。
어디서 왔어?
オディソ ワッソ
どこからきた?
まとめ
ここまでで「韓国語で「どこ」の意味を持つ「어디(オディ)」を徹底解説|「〜はどこですか?」」の解説は以上です。
書き方 | 어디 |
読み方 | オディ |
意味 | どこ |
本記事は以上です。
韓国語「どこ?」以外の疑問文に興味がある方は下記の記事をご覧ください。
文法に興味がある方は下記の記事をご覧ください。