日本と同じように、韓国でも「先生」と呼ばれる職業は色々あります。
本記事では韓国語で「先生」を表現する方法や色々な先生の呼び方について詳しく解説しています。
ぜひ、最後までご覧ください
この記事が提供する価値
- 韓国語「先生」の呼び方|ハングルの発音・読み方
- 韓国語|色々な「先生」の呼び方|発音・読み方も紹介
- 韓国語「先生」に関する豆知識
韓国語「先生」の呼び方|ハングルの発音・読み方
韓国語で「先生」を意味する単語は「선생(ソンセン)」です。
書き方 | 선생님 |
読み方 | ソンセンニム |
意味 | 先生 |
ただ、韓国では尊敬の意を込め「님(ニム)=様」を語尾につけて「선생님(ソンセンニム)」と言います。
先生を略して「선생님ソンセンニム」を略して「쌤セム(샘) 」と呼ぶことも多いです。
表記は「쌤セム 」でも「샘セム」でも問題ありません。
韓国語「先生」の注意点|発音・読み方にクセがあります!
「선생님(ソンセンニム)」には2つの「ン」の音がありますが、それぞれ発音・読み方が若干違うので注意が必要です。
- 「ᆫ」は舌先を前歯(上の歯)の裏側につける
- 「ᄋ」下の奥を上顎の奥につける(舌先はどこにもつかない+唇は開いたまま)
- 「ᄆ」上下の唇をくっつける
韓国人の方はこういった細かい違いを使い分けていますので、注意が必要です。
ただし発音・読み方に興味がある方は下記の記事で詳しく解説していますので、ぜひ参考にしてみて下さい。
韓国語|色々な「先生」の呼び方|発音・読み方も紹介
韓国語で使われる色々な「先生」の呼び方をまとめてみました。
韓国語 | 意味 |
---|---|
의사선생님 ウィサソンセンニム | 医者の先生 |
간호사님 カノサニム | 看護師 |
유치원 선생님 ユチウォン ソンセンニム | 幼稚園の先生 |
어린이집 선생님 オリニチプ ソンセンニム | 保育園の先生 |
학교 선생님 ハッキョ ソンセンニム | 学校の先生 |
교장 선생님 キョジャン ソンセンニム | 校長先生 |
교감 선생님 キョガム ソンセンニム | 教頭先生 |
초등학교 선생님 チョドゥンハッキョ ソンセンニム | 小学校の先生 |
중학교 선생님 チュンハッキョ ソンセンニム | 中学校の先生 |
고등학교 선생님 コドゥンハッキョ ソンセンニム | 高校の先生 |
교수님 キョスニム | 教授 |
학원 선생님 ハグォン ソンセンニム | 塾の先生 |
과외 선생님 クァウェ ソンセンニム | 家庭教師 |
한국어 선생님 ハングゴ ソンセンニム | 韓国語の先生 |
일본어 선생님 イルボノ ソンセンニム | 日本語の先生 |
韓国語「先生」に関する豆知識
韓国語「先生」に関する豆知識を2個ほど紹介しておきます。
日本では「大学の先生」は「教授」と呼びます。これは韓国でも同じです。
先ほども紹介しましたが、韓国語では「교수님(キョスニム)=教授」を使います。
また、日本では先生と呼びませんが、韓国では先生と呼ぶことがある職業も紹介しておきます。
- 美容師
- ヘアメイクさん
- トレイナー
まとめ
ここまでで「韓国語「先生」の呼び方|ハングルの発音・読み方を詳しく解説」の解説は以上です。
書き方 | 선생님 |
読み方 | ソンセンニム |
意味 | 先生 |
本記事は以上です。
韓国語「先生」以外の単語に興味がある方は下記の記事をご覧ください。