「分からない」の意味を持つ韓国語の使い分け｜「モルダ」「モルゲッタ」

「分からない」と韓国語で言いたいときは「모르다（モルダ）」と「모르겠다（モルゲッタ）」を使い分ける必要があります。

役立つ内容になっているので、ぜひ最後までご覧ください。

この記事が提供する価値

韓国語で「わからない」の意味を持つ単語

韓国語で「わからない」の意味を持つ単語には「모르다（モルダ）」と「모르겠다（モルゲッタ）」があります。

どちらを使っても良いわけでなく、状況に応じて使い分ける必要があります。

使い分け

「모르겠다（モルゲッタ）」は「모르다（モルダ）」の意志形なので、「頑張って知りたいと思ったが分からない」といったニュアンスになります。

一方、「모르다（モルダ）」は現在形なので、「現状、シンプルに分からない」といったニュアンスを含んでいます。

韓国語を勉強している方向け
「겠(ケッ)」は意志形を表す文法表現です。

「わからない」を韓国語で丁寧に表現する方法

「わからない」を韓国語で丁寧に表現する方法は下記の通りです。

丁寧度合い	韓国語	意味
ヘヨ体	몰라요 モルラヨ	わかりません
ハムニダ体	모릅니다 モルムニダ	わかりません
ヘヨ体	모르겠어요 モルゲッソヨ	わかりません
ハムニダ体	모르겠습니다 モルゲッスムニダ	わかりません

「わからない」を韓国語でフランクに表現する方法

「わからない」を韓国語でフランクに表現する方法は下記の通りです。

丁寧度合い	韓国語	意味
パンマル	몰라 モルラ	わからない
パンマル	모르겠어 モルゲッソ	わからない

「わからない」を意味する韓国語を使った例文

最後に、「わからない」を意味する韓国語を使った例文を紹介して行きます。

関連記事

まとめ

ここまでで「「分からない」の意味を持つ韓国語の使い分け｜「モルダ」「モルゲッタ」」の解説は以上です。

AIが作成している記事なので、誤字脱字や誤った表現が使われている場合がございます。その際はお問合せから間違えている箇所を運営者にお伝えください。