「かっこいい」を意味する韓国語フレーズ・単語「멋있다モシッタ」だけではない？｜好きなアイドルへ伝えよう

かっこいいと言う形容詞は韓国語だけでなく、日本語でも多く使われる言葉だと思います。

「〇〇さんの顔がかっこいい」
「〇〇さんの立ち振る舞いがかっこいい」

このように、日本語の世界でも、かっこいいと言う言葉にはいくつかの種類があります。これは韓国語の世界でも同じです。

この記事が提供する価値

「かっこいい」を意味する韓国語単語・フレーズに興味がある方はぜひ最後までご覧ください。

「かっこいい」の意味を持つ韓国語単語

「かっこいい」の意味を持つ韓国語単語は大きく4つに分けることができます。

韓国語「잘 생기다チャルセンギョッタ」(日本語で言うとイケメン)

書き方	잘 생겼다
読み方	チャルセンギョッタ
意味	イケメン・ハンサム

まず一つ目が「顔がかっこいい」などで使われる韓国語について紹介していきます。

見た目(特に顔立ち)をかっこいいと表現する際は「잘 생겼다(チャルセンギョッタ)」という韓国語を使用します。

잘 생겼다は、「잘(チャル)＝良い」＋「생겼다(センギョッタ)＝生じた」の意味を組み合わせた単語です。

「よく生じた」→「よくできた」→「かっこいい」

「잘 생겼다(チャルセンギョッタ)」は女性に対して使うことはしません。

韓国語「멋있다(モシッタ)」(外見や雰囲気がかっこいい)

書き方	멋있다
読み方	モシッタ
意味	外見や雰囲気がかっこいい

二つ目は「顔がかっこいいだけでなく、外見や雰囲気がかっこいい」の時に使われる韓国語について紹介していきます。

「顔がかっこいい、外見や雰囲気がかっこいい」と言いたい時には「멋있다」を活用します。

「멋있다」は「멋(モッ)＝おしゃれ」＋「있다(シタ)＝ある」の組み合わせでできた言葉です。

その他「かっこいい」を意味する韓国語単語

韓国語「잘 생겼다(チャルセンギョッタ)」「멋있다(モシッタ)」以外にも使える韓国語の単語を紹介しておきます。

韓国語	意味
눈부시다 ヌンブシダ	目が眩しい (＝かっこいい)
매력적이다 メリョクチョギダ	魅力的な男 (＝かっこいい)
몸짱 モムチャン	かっこいい体
꽃미남 コンミナム	イケメン

韓国語「かっこいい」の若者言葉

韓国語	意味
얼짱 オルチャン	얼굴이 짱이다 (顔が最高だ)の略
만찢남 マンチンナム	만화를 찢고 나온 듯한 남자 (漫画を破ってでできたような男)

「カッコよかった」を意味する韓国語

「カッコよかった」と韓国語で言いたい場合は、下記の表現を使います。

活用形	韓国語	意味
パンマル	멋있었어 モシッソヨ	カッコよかった
ヘヨ体	멋있었어요 モシッソッソヨ	カッコよかったです
ハムニダ体	멋있었습니다 モシッソッスム二ダ	カッコよかったです

「かっこいい」の意味を持つ韓国語を使ったフレーズ

ここからは、「かっこいい」の意味を持つ韓国語を使ったフレーズをいくつか紹介していきます。

「めっちゃかっこよかった」を意味する韓国語

書き方	진짜 멋있었어요
読み方	チンチャ モシッソッソヨ
意味	めっちゃかっこよかった

まとめ

ここまでで「「かっこいい」を意味する韓国語フレーズ・単語「멋있다モシッタ」だけではない？｜好きなアイドルへ伝えよう」の解説は以上です。

AIが作成している記事なので、誤字脱字や誤った表現が使われている場合がございます。その際はお問合せから間違えている箇所を運営者にお伝えください。